HELENE BAILLY MARCILHAC
Skip to main content
  • Menu
  • فنانون
  • أعمال فنية
  • التيارات الفنية
  • البرنامج
  • المنشورات
  • إعارات المتاحف
  • Dialogs
  • فيديوهات
  • الصحافة
  • Journal
  • جهات الاتصال
  • FR
  • EN
  • AR
Menu
  • FR
  • EN
  • AR

Artworks

NIKI DE SAINT PHALLE, L'Oiseau Amoureux, "Nana Enlaçant un Oiseau de Paradis", 1987-1988

NIKI DE SAINT PHALLE

L'Oiseau Amoureux, "Nana Enlaçant un Oiseau de Paradis", 1987-1988
Aquarelle, crayon et acrylique sur papier Japon washi monté sur soie
Type de cerf-volant : forme libre
260 x 285 cm
288 x 298 cm (avec cadre)
Niki de Saint-Phalle est une artiste pop et expressionniste et est exposée à la galerie HELENE BAILLY. Appelés cometa en Espagne, tako au Japon ou Drachen en Allemagne, les cerfs-volants...
Read more
Niki de Saint-Phalle est une artiste pop et expressionniste et est exposée à la galerie HELENE BAILLY.

Appelés cometa en Espagne, tako au Japon ou Drachen en Allemagne, les cerfs-volants font partie intégrante de notre imaginaire quotidien.

Ces grandes surfaces de papier que les enfants font voler au gré du vent sont pourtant issues d’une longue tradition, considérée en Extrême-Orient comme un véritable art de vivre. Dès le VIIe siècle, les cerfs-volants gagnent le Japon depuis la Chine et y deviennent un art populaire : à l’occasion des fêtes et des festivals, des milliers de personnes lancent dans le ciel ces formes aux couleurs vives. Au XIIe siècle, la technique se perfectionne au point de permettre à l’homme de s’élever dans les airs. Ces premiers « hommes volants » étaient le plus souvent envoyés en mission d’espionnage lors de campagnes militaires. Poursuivant leur voyage par l’Inde et l’Arabie, les tako atteignent enfin l’Europe, où ils perdent leur dimension symbolique.

En 1987, Paul Eubel, directeur du Goethe-Institut d’Osaka et passionné de culture asiatique, décide de redonner vie au cerf-volant traditionnel. Il souhaite réunir l’homo ludens, le joueur, et l’homo faber, l’artisan, dans un projet d’envergure internationale. Pour ce faire, il invite les plus grands artistes de son temps à concevoir des œuvres destinées à être transformées en cerfs-volants. Une centaine d’entre eux, parmi lesquels Yayoi Kusama, Kazuo Shiraga, Victor Vasarely et Tom Wesselmann, acceptent la proposition et reçoivent un papier washi de fabrication artisanale. Ce support de grande qualité blanchit à la lumière et durcit au fil des décennies, jusqu’à prendre la consistance du parchemin. Sept formes, parmi les plus courantes, sont proposées aux artistes. Certains adoptent les modèles traditionnels, d’autres inventent des surfaces nouvelles, au risque que leur œuvre ne puisse techniquement pas s’envoler.

Les œuvres sont réunies dans l’exposition L’Art prend l’air, présentée de manière itinérante pendant plus de quatre ans dans les grandes capitales mondiales, notamment Paris, Bruxelles, Berlin, Tokyo et Munich.

Niki de Saint Phalle acquiert une renommée internationale au début des années 1960 avec ses Tirs, tableaux-reliefs sur lesquels elle tire à la carabine pour faire éclater des poches de peinture. Elle est cependant surtout connue pour ses Nanas, figures féminines aux formes généreuses et aux couleurs éclatantes, qui évoquent l’art populaire et l’esthétique des fêtes foraines. C’est une Nana qu’elle choisit ici de faire s’envoler : enlaçant un oiseau de paradis, elle unit l’humour, le mythe et la joie de vivre qui traversent toute son œuvre.
Close full details

Provenance

Goethe Institut Osaka.

Collection de Paul Eubel.

Vente Nagel Auktionen, février 2022.


Exhibitions

L'art prend l'air : Cerf-volants d'artistes, Pictures for the Sky: Art Kites, Bilder für den Himmel. Kunstdrachen.


Japon

Sendai, The Miyagi Museum, 11.06 - 10.07. 1988.

Tsu, Mie Prefectoral Museum, 30.07 - 3.11.1988.

Shiga, Prefectoral Museum of Modern Art, 22.10 - 11.12.1988.

Himeji, City Museum of Art, 03.03 - 28.03.1989.

Himeji, Vernissage du Musée Céleste.

Gunma, Hara Museum, ARC, 15.04 - 04.06.1989.

Shizuoka, Prefectural Museum of Art, 23.07 - 27.08.1989.

Nagoya, City Art Museum, 05.09 - 01.10.1989.

Hiroshima, City Museum of Modern Art, 10.10 - 12.11.1989.


Europe

Munich, Haus der Kunst, 16.12.1989 - 18.02.1900.
Paris, L’art prend l’air, 21.04 et 22.04.1990.

Paris, Grande Halle de la Villette, 24.04 - 01.07.1990.

Düsseldorf, Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen, 13.07 - 06.09.1990.

Moscou, Maison des Artistes, 20.09 - 21.10.1990.

Hambourg; Deichtorhallen Hambourg, 03.11 - 07.12.1990.

Lisbonne, Centro de Arte Moderna, Fundaçao Calouste Gulbenkian, 21.12.1990 - 27.01.1991.

Bruxelles, Musées Royaux des Beaux-Arts, 07.02 - 07.04.1991.

Berlin, Neue Nationalgalerie, Staatliche Museen zu Berlin, 28.06 - 11.08.1991.

Copenhague, Charlottenborg, 24.08 - 29.9.1991.

Turin, Promotrice delle Belle Arti, 19.10 - 8.12.1991.

Rome, Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea, 5.3 -17.5.1992.

Séville, Pabellon de las Artes, Expo Sevilla, 04.06 - 23.06.1992.


Amérique

Montréal, Musée des Beaux-Arts, 17.06 - 26.09.1993.

المنشورات

L’art prend l’air, cerf-volant d’artistes,Catalogue d'exposition, Gœthe Institut, Osaka, par Paul Eubel, 1988, reproduit pages 314-315.
Bilder für den Himmel. Kunstdrachen. Ein Projekt des Goethe-Instituts, Osaka. Katalog der Ausstellungen, Osaka und Düsseldorf, par Paul Eubel, 1989/1990, reproduit pages 314-315.
Pictures for the Sky: Art Kites, Catalogue d'exposition, Gœthe Institut, Osaka par Paul Eubel, 1992, reproduit.
Niki de Saint-Phalle, Monography, Catalogue Raisonné, 1949-2000, reproduit sous le n°4 p.559.
Demande d'informations
%3Cdiv%20class%3D%22artist%22%3ENIKI%20DE%20SAINT%20PHALLE%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22title_and_year%22%3E%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_title%22%3EL%27Oiseau%20Amoureux%2C%20%22Nana%20Enla%C3%A7ant%20un%20Oiseau%20de%20Paradis%22%3C/span%3E%2C%20%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_year%22%3E1987-1988%3C/span%3E%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22medium%22%3EAquarelle%2C%20crayon%20et%20acrylique%20sur%20papier%20Japon%20washi%20mont%C3%A9%20sur%20soie%3Cbr/%3E%0AType%20de%20cerf-volant%20%3A%20forme%20libre%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22dimensions%22%3E260%20x%20285%20cm%3Cbr/%3E%0A288%20x%20298%20cm%20%28avec%20cadre%29%3C/div%3E
Share
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email
Previous
|
Next
177 
of  399
71 RUE DU FAUBOURG SAINT-HONORÉ, 75008 PARIs     •     18 AVENUE MATIGNON, 75008 PARIS
•    CONTACT     •       DISCUTER SUR WHATSAPP   •   PRENDRE RENDEZ-VOUS 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ | CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES | MENTIONS LÉGALES

 

 
Join the mailing list
Instagram, opens in a new tab.
Artnet, opens in a new tab.
Artsy, opens in a new tab.
LinkedIn, opens in a new tab.
1stdibs, opens in a new tab.
Privacy Policy
Cookie Policy
Manage cookies
Artistes
Oeuvres
MOUVEMENTS
Agenda
المنشورات
Prêts muséaux
Dialogs
Videos
Presse
JOURNAL
À propos
Copyright @ 2026 HELENE BAILLY MARCILHAC
Site by Artlogic

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Reject non essential
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences
Close

Newsletter

Inscription

* denotes required fields

We will process the personal data you have supplied to communicate with you in accordance with our Privacy Policy. You can unsubscribe or change your preferences at any time by clicking the link in our emails.