HELENE BAILLY MARCILHAC
Skip to main content
  • Menu
  • Artists
  • Artworks
  • Movements
  • Agenda
  • Publications
  • Museum loans
  • Dialogs
  • Videos
  • Press
  • Journal
  • ABOUT
  • FR
  • EN
  • AR
Menu
  • FR
  • EN
  • AR

ŒUVRES SUR PAPIER

SAM SZAFRAN, Escalier Ville - Anamorphose, circa 2017

SAM SZAFRAN

Escalier Ville - Anamorphose, circa 2017
Pastel et crayon sur papier marouflé sur panneau
Cadre d'origine
77 x 117 cm
94 x 134 cm (avec cadre)
Certificate of authenticity issued by Madame Lily Berger, dated October 31, 2023.
Cachet en bas à droite : Atelier Sam Szafran septembre 2019
Sam Szafran est un artiste représenté par la galerie HELENE BAILLY MARCILHAC. Pour représenter les déformations de la vision, Sam Szafran rompt avec la perspective en distordant l’espace. Avec une...
Read more
Sam Szafran est un artiste représenté par la galerie HELENE BAILLY MARCILHAC.

Pour représenter les déformations de la vision, Sam Szafran rompt avec la perspective en distordant l’espace. Avec une vision éclatée où se multiplient et se confrontent les plans, il met le regard du spectateur à l’épreuve, en déformant et déconstruisant la réalité. Réalisée circa 2017, notre œuvre illustre les deux motifs favoris de Sam Szafran : l’escalier et les vues urbaines, l’ensemble vu sous le principe d’une anamorphose.
Dans les années 1970, Szafran s’installe dans la cage d’escalier du 54, rue de Seine, domicile de son ami Fouad El-Etr à Paris, qui lui demande d’illustrer la couverture de sa revue La Délirante. Dans ce lieu atypique, il dessine de nuit et selon le mouvement des rayons lunaires déplacent son chevalet pour continuer son travail. De ces expériences dans l’escalier, Szafran crée des œuvres aux focales multiples totalement hors de notre perception traditionnelle. Proche des anamorphoses, elles sont le résultat de la mobilité incessante de l’œil face aux changements de lumière. Les représentations des escaliers dans l’œuvre de Szafran traduisent son désir omniprésent de saisir le mouvement en signifiant la non-fiabilité et les altérations de la vision humaine.

Les vues urbaines s’installent naturellement, une vingtaine d’années plus tard dans l’œuvre de l’artiste. Encore une fois, la perception du spectateur se trouve bouleversée. Depuis ces fameux escaliers, Szafran observe la rue qui selon l’angle de vue adopté, se pare d’une toute nouvelle identité.

A travers ces œuvres, il réutilise ces éléments sous une multitude d’angles partageant sa vision si particulière de la réalité comme il l’indique lui-même : « Ce qui m’importait c’était moins de réussir une œuvre que de donner la possibilité aux gens de regarder un peu mieux. Le rôle de l’artiste c’était de donner un autre regard, un regard qui permette de voir autrement. »
Close full details

Provenance

Collection Sam et Lilette Szafran, Malakoff.
Vente Sotheby's, Paris, 2023.

Publications

Cette oeuvre sera incluse au Catalogue Raisonné en préparation par Madame Julia Drost.
Enquire
%3Cdiv%20class%3D%22artist%22%3ESAM%20SZAFRAN%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22title_and_year%22%3E%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_title%22%3EEscalier%20Ville%20-%20Anamorphose%3C/span%3E%2C%20%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_year%22%3Ecirca%202017%3C/span%3E%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22medium%22%3EPastel%20et%20crayon%20sur%20papier%20maroufl%C3%A9%20sur%20panneau%3Cbr/%3E%0ACadre%20d%27origine%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22dimensions%22%3E77%20x%20117%20cm%3Cbr/%3E%0A94%20x%20134%20cm%20%28avec%20cadre%29%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22edition_details%22%3ECertificate%20of%20authenticity%20issued%20by%20Madame%20Lily%20Berger%2C%20dated%20October%2031%2C%202023.%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22signed_and_dated%22%3ECachet%20en%20bas%20%C3%A0%20droite%20%3A%20Atelier%20Sam%20Szafran%20septembre%202019%3C/div%3E
Share
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email
Previous
|
Next
18 
of  30
71 RUE DU FAUBOURG SAINT-HONORÉ, 75008 PARIs     •     CONTACT     •      CHAT ON WHATSAPP   •   MAKE AN APPOINTMENT 
Join the mailing list
Instagram, opens in a new tab.
Artnet, opens in a new tab.
Artsy, opens in a new tab.
LinkedIn, opens in a new tab.
1stdibs, opens in a new tab.
Privacy Policy
Cookie Policy
Manage cookies
Artistes
Oeuvres
MOUVEMENTS
Agenda
Publications
Museum loans
Dialogs
Videos
Presse
JOURNAL
À propos
Copyright @ 2026 HELENE BAILLY MARCILHAC
Site by Artlogic

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Reject non essential
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences
Close

Newsletter

Newsletter

Signup

* denotes required fields

We will process the personal data you have supplied to communicate with you in accordance with our Privacy Policy. You can unsubscribe or change your preferences at any time by clicking the link in our emails.